C'est par erreur que le journal les Tablettes de l'Aisne a annoncé qu'un aéroplane avait évolué autour du Camp. Il s'agit tout simplement d'un cerf volant de grandes dimensions modèle des cerfs-volants du capitaine MADIOT, qui a été construit par un soldat du détachement permanent.
Journée de l'acte de fondation du terrain d'aviation de Sissonne. Le mercredi 28 septembre 1910, le Colonel Estienne charge le lieutenant BELLENGER (promu capitaine le jour même) de reconnaître un terrain qui lui était signalé au Camp de Sissonne comme susceptible de servir de terrain d'atterrissage et de recevoir hangars et ateliers sans gêner les manoeuvres dans le Camp.
Tricherie de photographe, Bellanger est à gauche, en képi de lieutenant et à droite en képi de capitaine.
Avant-projet de création d'un centre d'aviation, annexe de l'établissement d'aviation de Vincennes, au Mont de la Croix. Sont prévus des hangars pour dix aéroplanes, ateliers, magasins, remise aux voitures, écuries pour dix chevaux avec sellerie et magasin à fourrages, bureaux, casernement pour trente hommes, logements pour 3 sous-officiers dont un marié et de cinq officiers célibataires. Un colombier* serait installé dans les combles de l'un des bâtiments. Latrines à tinettes mobiles comme au Camp.
Le terrain servirait de départ et d'atterrissage, sans qu'il soit nécessaire de le délimiter par une clôture. Les expériences d'aviation ne devant pas, en général, être exécutées aux heures de manoeuvres de troupe, n'empêcheraient d'ailleurs pas la traversée du même terrain pour l'instruction de ces derniers. Le projet global s'élève à 145.000 francs.
Le pigeon voyageur est l'ancêtre des transmissions. Une fois l'avion au sol, il convient de prévenir les secours éventuels et de toute façon organiser la récupération de l'avion (en vue de son dépannage) ou de l'épave.
Pas de radio, et l'éventualité d'un téléphone dans les environs est aléatoire. Les pilotes lâchent alors le pigeon voyageur qui est systématiquement embarqué à dessein !
Le ministre de la guerre vient de décider qu'un camp d'aviation sera prochainement installé au camp de Sissonne.
Carte postale où le photographe donne libre cours à son inspiration, mais le survol d'une zone de tir d'artillerie par un avion relève de l'anomalie. L'aviation peut orienter les tirs d'artillerie, ce qui explique cette situation.
Recherches : Jean-François MARTIN
Mise en page : Marc BERRIOT - PH